


Bila Tremesna, Noord Bohemen
Genießen Sie einen entspannten Urlaub an einem der schönsten Orte Tschechiens – an der Grenze von Nordböhmen zum Riesengebirge. Dieses Haus liegt nur 120 km von Prag entfernt, hoch oben auf einem Berg, mitten in den Wäldern bei Dvůr Králové nad Labem (bekannt für seinen Zoo!). Es handelt sich um ein ehemaliges Kurhaus, in dem früher die Reichen aus Prag Erholung suchten. Heute ist es der ideale Aufenthaltsort für alle, die Natur, Ruhe und Weite genießen möchten – und zwischendurch gerne Tennis spielen, schwimmen oder durch die Wälder wandern. Abseits der „Massen“ erwartet Sie hier ein herrlicher Platz am Fuße des Riesengebirges, mit einzigartigem Blick auf malerische Wälder und sanfte Hügel. In der Umgebung können Sie Pilze und Waldfrüchte sammeln, angeln, die Elbe per Kanu oder Floß hinunterfahren oder auf dem Golfplatz Mladé Buky (32 km) eine Runde spielen.
Das gemütliche Chalet verfügt über 4 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Im Erdgeschoss befinden sich ein Doppelzimmer sowie eine Küche mit Wohnzimmer. Die Küche ist ausgestattet mit Kühlschrank mit Gefrierfach, 4-Platten-Elektroherd mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Senseo (Pads bitte selbst mitbringen, in CZ nicht erhältlich), Wasserkocher und Toaster. Eines der Chalets verfügt zudem über Waschmaschine und Trockner. Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten und eigenem Bad.
Die herrliche Umgebung bietet unzählige Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten: Besuchen Sie das beeindruckende Schloss Kuks oder entdecken Sie den berühmten Zoo Dvůr Králové mit seinem außergewöhnlichen Safaripark. Nur 45 km entfernt erwarten Sie die märchenhaften Adršpach-Felsen – ein Muss für Naturliebhaber. Im nahegelegenen Städtchen Dvůr Králové finden Sie zudem ein Sommerfreibad mit großem Becken, Tennisplätze, Fitnessstudios, Saunen und Volleyballfelder für einen sportlichen Tag. Der Gastgeber organisiert für Sie gerne eine abenteuerliche Kanutour auf der Elbe oder den Fahrradverleih, um die Umgebung zu erkunden.Unt ernehmen Sie einen Ausflug in die charmanten Bergdörfer des Riesengebirges (35 km) oder ins Böhmische Paradies (50 km) – eine traumhafte Landschaft voller Burgen, Wälder und bizarrer Felsformationen.
Als Gast des Chalets können Sie alle Einrichtungen und Aktivitäten des benachbarten Hotels Pod Zvičinou nutzen. Entdecken Sie die gemütliche Rezeption und den kleinen, stimmungsvollen Laden. Das Restaurant mit seinem rustikalen Holzmobiliar serviert eine feine Auswahl an regionalen Spezialitäten. Bei schlechtem Wetter steht den kleinen Gästen ein Indoor-Spielplatz zur Verfügung. Genießen Sie im Restaurant traditionelle Gerichte, liebevoll aus lokalen Zutaten zubereitet. Für gemütliche Nachmittage gibt es Gesellschaftsspiele. Zur Entspannung werden (gegen Gebühr) Massagen, Pediküre, ein Whirlpool sowie eine Infrarotsauna angeboten.
Direkt neben dem Hotel Pod Zvičinou, am Rande des wunderschönen Riesengebirges, genießen Sie einen traumhaften Ausblick und ein großes Freizeitangebot:
Tennisplatz (gegen Gebühr) und Volleyballfeld
Naturbad und Kinderbecken mit Salzwasser
Fahrradverleih im Hotel
Über das Gelände verteilt: Kinderspielgeräte und bei schlechtem Wetter ein Indoor-Spielplatz
Gesellschaftsspiele im Hotel
Entspannungsangebote wie Massage, Pediküre, Whirlpool oder Infrarotsauna (gegen Gebühr)
Stromkosten: € 0,40 pro kWh – Abrechnung erfolgt mit der Kaution
Kurtaxe vor Ort zu zahlen
Handtücher und Geschirrtücher bitte mitbringen
Kostenloser Parkplatz am Chalet
Kinderhochstuhl auf Anfrage